ИЗДАТЕЛЬСТВО "ЗЛАТОУСТ"
В доме у Леоновых
Когда мы приходим в какой-нибудь незнакомый дом, квартиру, мы любим рассматривать сувениры. А хозяева часто рассказывают нам, откуда они привезли свои вазы, ковры, картины…
Мои друзья Леоновы — интересные люди. Они много путешествуют, бывают в разных интересных местах и привозят домой массу разных сувениров. Хозяйка квартиры любит керамику. Поэтому в квартире есть необычные цветочные горшки из Вьетнама и Таиланда. Также ей нравится вьетнамская деревянная посуда, покрытая лаком. В Таиланде делают интересные ткани. Хорошо известны и ковры из этой страны. Лене Леоновой больше нравятся спокойные, неяркие тона. Она купила две красивые скатерти. Когда приходят гости, все спрашивают, где можно купить такие необычные вещи.
Кирилл — удивительный человек. Он не только хороший специалист-историк, автор книг по истории Востока, но и спортсмен. Такое бывает нечасто. Кирилл регулярно играет в футбол, теннис, плавает. Но главное — он занимается альпинизмом. Ходит в горы. Довольно часто он ездит в Непал, в Катманду. Там собирается его альпинистская команда. Из Непала Кирилл привёз посуду и рукописи из пагоды.
Недавно Лена и Кирилл ездили в Малайзию. Там они купили небольшие настенные часы и стаканчики для вина. Всё это сделано из олова, редкого металла, который добывают в Малайзии.
Мои друзья говорят, что самое главное во всех путешествиях не сувениры, а воспоминания об интересных местах. И я вспомнил, что souvenir по-французски и значит «воспоминание».
Мой знакомый Денис в этом году оканчивает школу. Он способный молодой человек и хорошо учится. После школы он решил учиться в очень хорошем институте. Этот институт называется Институт международных отношений. Там несколько факультетов. Например, факультеты международных экономических отношений, журналистики, права. Но Денис выбрал факультет МО. На этом факультете учатся будущие дипломаты. Учиться в институте очень интересно.
Сдать экзамены в институт нелегко, поэтому Денис должен много заниматься. В школе у него очень хорошие оценки. Но этого мало. Денис ходит в институт на подготовительное отделение. Ученики старших классов изучают там историю России, литературу и иностранный язык. По этим предметам они будут сдавать экзамены в институт.
Русская литература известна во всем мире. Имена Достоевского, Толстого, Чехова, Шолохова знают люди во многих странах. В странах Азии и Африки, в Европе и Америке читают их книги. Экзамен по русской литературе и русскому языку довольно сложный. Денис много читает и пишет сочинения. Он также изучает иностранный язык. Он хорошо знает английский язык. Летом он ездил в Лондон. Он был там всего неделю, но много посмотрел. Денис говорит, что в Лондоне очень удобное метро, хотя и не такое красивое, как в Москве. Сейчас Денис часто вспоминает об Англии, её людях. Он мечтает поехать и во Францию, и в Австрию, и в Малайзию. Он хочет
увидеть весь мир!
Что подарить?
Анвар и Дык — студенты из Сирии и Вьетнама, учатся в Москве уже около года. Это был их первый год в России. Летом они едут домой. Анвар — в Дамаск, а Дык — в Далат. И, конечно, они повезут родным русские сувениры. Преподаватель русского языка посоветовал своим студентам купить гжельскую керамику.
Анвар хотел сделать подарок маме. Мама Анвара часто спрашивала сына, какие русские девушки, как они выглядят, какие у них волосы. Она знает, что сыну нравятся девушки с длинными волосами, с косой. А ещё Анвар думает, что нужно купить подарок семье брата, который переехал в новый дом и решает, как украсить стену в кухне.
У Дыка другие вкусы. Он более практичный человек, ему нравится, когда фрукты лежат на красивых тарелках или в вазах, а ещё он хочет привезти такой подарок, какого нет в Азии. Может быть, что-нибудь современное? Или наоборот, связанное с уникальной культурой России?
Кремль и Красная площадь, храм Василия Блаженного, кремлёвские стены и башни, соборы Кремля и колокольня «Иван Великий» — это основные места, привлекающие туристов в Москве.
С Большого Каменного моста открывается великолепный вид на Московский Кремль. Все 20 башен Кремля, может быть, и не увидишь — но хорошо видны угловые. Одна из них называется Водовзводная. Ещё в XVIII веке в башне была установлена машина, поднимавшая воду из Москвы- реки. Вода поступала в резервуар, находившийся на верхнем этаже башни. Оттуда по трубам вода поступала во дворцы и сады Кремля.
Слева от Водовзводной башни находится Боровицкая, далее следуют Оружейная, Комендантская и Троицкая. Эта башня, как и Боровицкая, используется для проезда и прохода в Кремль. Именно через неё проходят экскурсанты и зрители в расположенный на территории Кремля большой концертный зал — Кремлёвский дворец.
Но главный въезд в Кремль, его главные ворота, — это Спасская башня. Она построена в конце XV века. Внутри стены есть лестница, так что в башне двойные стены. Но главная достопримечательность этой башни — это, конечно же, огромные часы, названные Кремлёвскими курантами. На фотографии часы не кажутся очень большими, однако диаметр циферблата составляет более шести метров — высота двухэтажного дома. Часы были повреждены снарядом во время революции 1917 года, но затем исправлены и отбивают время уже много лет. Их бой передают по радио, а в ночь с 31 декабря на 1 января все россияне видят их на экране телевизоров, следят за минутной стрелкой и слушают бой курантов, возвещающий наступление нового года. Как бы далеко от Москвы ни находились русские люди, в этот момент они сердцем своим присутствуют на Красной площади, напротив Спасской башни Кремля.
В Кремле работают службы администрации Президента, там находится и кабинет Президента.
Московский Кремль — довольно большое сооружение, длина стен составляет более двух километров, а высота достигает восьми метров.
Олег Газманов: «После пятидесяти жизнь только начинается»
Он один из тех немногих народных артистов, которые давно и искренне любимы зрителями. Поэт и композитор, чьи песни готовы петь все наши звёзды. Идеальный отец. Счастливый молодожён. Умный и внимательный собеседник. Отличный спортсмен и автомобилист. Хозяин большого дома, который сам спроектировал. Всё это Олег Газманов.
— Олег, 23 февраля будет последний концерт серии «Господа офицеры»? Почему, ведь у вас всегда аншлаги? (Анна, поклонница)
— И так уже пора рекорд объявлять — уже 10 лет идёт эта программа! И потом, я один это тащу — а с точки зрения шоу-бизнеса это неэффективно. Мы решили эти концерты вынести в города России. На этот раз гостями будут артисты разных стилей: «Блестящие», «Отпетые мошенники», Родион Газманов, «Ногу свело», Кобзон, Агутин, споём дуэтом с Алсу и Катей Лель.
Приветственное слово
Молодые люди!
Сегодня мы поговорим о том, как изменится ваша жизнь сейчас, когда вы стали студентами нашего университета. Студент — это прежде всего человек, который сам решил получить серьёзные знания и навыки. Эти знания и навыки называются высшим образованием. Процесс усвоения знаний, процесс превращения информации в свои знания, не всегда бывает простым. Учёба — это работа. Только это работа не физическая, а умственная. Учёба — это труд. Пожалуйста, поймите это и запомните. Вы все закончили среднюю школу и имеете опыт изучения различных предметов. Ваш прошлый опыт, конечно, должен вам помочь. Но здесь есть проблема. Часть предметов в университете будут для вас новыми. Это и понятно, ведь вы пришли в университет узнать что-то совсем новое. Возможно, новые предметы будут преподавать по-новому. Пожалуйста, будьте готовы к тому, что методы, пути преподавания предметов могут быть очень непохожи на те, что были в ваших школах. Постарайтесь принять наши методы, постарайтесь поверить вашим преподавателям. Как руководитель факультета, заверяю вас, что большинство из них — люди с большим опытом, они уже научили многих молодых людей и, поверьте, научат и вас. Но обязательное условие — выполнять наши инструкции, требования преподавателей. Главное из них — регулярно заниматься, готовиться к занятиям и, конечно, присутствовать на занятиях. Не «забывайте» выполнять домашние задания. Тогда вам будет легче сдать экзамены, добиться успеха.
Волгоград — очень известный в России и за рубежом город. Он менял название несколько раз. Основанный в 1583 году, он получил название от небольшой реки Царицы (от тюркского «сари-су» — «жёлтая река») и стал называться Царицын. Это название похоже на прилагательное «царицын», то есть «принадлежащий царице, женщинеправительнице».
Как и большинство городов XVI века, сначала это была крепость. Её построили на левой стороне Волги. В начале XVII века русские перенесли крепость Царицын на правую сторону реки. Так был основан город.
Когда в 20-х годах XX века во главе советского государства находился И. Сталин, городу дали название Сталинград. Город рос и развивался, строился вдоль берега Волги, становился всё красивее. Но во время войны с фашистcкой Германией он был полностью разрушен. Здесь проходило известное на весь мир Сталинградское сражение. Об этой страшной битве писали тогда все газеты мира. В парижском метро в честь города-героя Сталинграда назвали станцию.
После победы в войне, в 1945 году, началось восстановление города. Одно здание не стали восстанавливать. Оно и сейчас стоит в руинах и служит напоминанием о той ужасной войне. В 1967 году был построен комплекс на Мамаевом кургане (курган — холм, невысокая гора). Высота кургана составляет 102 метра. На вершине холма стоит статуя высотой в 52 метра — женщина с мечом в руке. Это Родина-мать — величественный памятник тем, кто погиб за Родину во время Сталинградской битвы.
В 1961 году город был опять переименован: в честь великой русской реки Волги его назвали Волгоград. Современный Волгоград — большой город с населением около 1 миллиона человек. Его протяжённость — около 80 километров. Это крупный промышленный центр России. И у него очень красивое русское название.
Лондон, 20.10.08
Дорогой Стивен!
Вы просили меня найти сказку, которая демонстрирует основные черты характера этих странных русских. Название сказки — «По щучьему велению» («щука» — название вида рыбы; «веление» — приказ). Странное название, не так ли? Вот краткое содержание сказки.
По щучьему велению
Молодой крестьянин Емельян (Емеля) был ленив и неумён. Однажды он пошёл на реку за водой, т. к. в его доме не было водопровода. На реке Емеля поймал щуку: он нашёл её в одном из вёдер. Бедная рыба умела говорить по-русски. Она обещала Емеле выполнять любые желания, если он её отпустит. Например, Емеле можно будет совсем не работать. Щука сдержала слово. Во-первых, вёдра пошли (!) домой сами. Во-вторых, сани поехали самостоятельно, и т. п. Каждый раз Емеля приказывал: «По щучьему велению, по моему хотению» (отглагольное существительное от глагола несов. вида «хотеть», по типу нашего герундия).
Русский царь приказал привезти Емелю во дворец. Емеля, «по щучьему велению», поехал туда на печке. Дочь царя, юная Марья (Mary), увидела Емелю и полюбила его. Конечно, царю это не понравилось: брак крестьянина и царевны был невозможен. Но каждый раз, когда у Емели были проблемы, он говорил: «По щучьему велению, по моему хотению», и… в результате ленивый и неумный («дурак») крестьянин женился на дочери царя и стал губернатором. «Тут и сказке конец», как русские пишут в конце своих сказок.
P. S. В вашей энергичной стране губернаторами также становятся самые разные люди, например австриец А. Шварценеггер в Калифорнии.
Всем в Лэнгли большой привет.
Искренне ваш,
Д. Бонд
А. «Шпион Зорге»
Профессиональная деятельность и личная жизнь Рихарда Зорге давно интересуют писателей и журналистов. Р. Зорге был советским разведчиком, шпионом. Действие фильма «Шпион Зорге» происходит в 30-е годы ХХ века в Японии, где Зорге пришлось работать дольше всего, а также в Китае и Германии. Виды старого Токио созданы с помощью компьютерной графики. В роли Зорге — шотландский актёр Йен Глен. Он привлекателен, элегантен, прекрасно водит мотоцикл и очень нравится женщинам. Поэтому иногда он походит на знаменитого Джеймса Бонда — агента 007.
Б. «1941»
Стивен Спилберг снял эту комедию в 1979 году, задолго до фильмов про Индиану Джонса и «Е. Т.», после которых стал знаменит. «1941» получился смешным, хотя тема войны ни в коей мере не относится к комедийным темам. Этот фильм — шутка на тему американского патриотизма. К берегам Калифорнии подходит японская подводная лодка, которая заблудилась (!). В бой с врагом вступает население штата. В парке аттракционов зажигают иллюминацию, чтобы запутать врага.
А. «Невыносимая жестокость»
Очень красивая женщина стала очень богатой, после того как несколько раз выходила замуж за богачей и разводилась с ними. Она не любит проигрывать в этой игре. Умный и элегантный адвокат ведёт в суде дела богатых людей. И вот ослепительная красотка и умница-адвокат встречаются…
Б. «Антикиллер-2»
То, что не убивает нас, делает нас сильнее
Фридрих Ницше
Действие фильма происходит в 2006 году. Мир изменился. Главная опасность — международный терроризм. Полковник Филипп Коренев также изменился. Он постарел и стал более мудрым. Герой возвращается на работу, он возглавляет отдел по борьбе с терроризмом. В фильме есть и романтическая линия: герой спасает девушку Любу и женится на ней в самом начале картины.
В. «Блондинка в законе — 2»
Молодая девушка с безупречным вкусом и дипломом Гарварда начинает активную борьбу за права животных. Оказалось, что мамашу её любимой маленькой собачки по имени Великан используют для опытов. Американский конгресс и мир людей, одетых в серое, тёмно-синее и чёрное, противостоят очаровательной, яркой Элли Вудс. Элли готова нанести серьёзный удар по системе.
Г. «Развод»
Сестры-американки Изабель и Рокси сталкиваются с непривычной французской культурой. Рокси разводится со своим мужем: слишком сильны культурные противоречия. Эта современная комедия о том, как трудно быть американкой в Париже.